LO

credit: green paper - Blossom2 by myself, swirls - newspaperswirl by Lemonaid Lucy (coloured to red)

Blossom 1, 2, 3

Tak už jsem tu a tady jsou slíbené papíry:
So I am here and the promised papers are here too:

Blossom 1


Blossom 2


Blossom 3

Pokud se vám některé papíry líbí, napište mi, prosím, komentář sem na blog. Může mi to pomoct, abych věděla, jestli máte radši světlejší nebo tmavší odstíny.

If you like some of these papers, leave me a comment here in blog. It can be help for me to know, what you prefer - lighter or darker colour tones.

Blossom

Tak jsem si s tou stopou dneska pohrála a konečně se mi ji podařilo uložit ve správném formátu. Takže jsem pak mohla udělat i pár papírů. Je jich trochu víc (15), ale protože jsou od světlých po hodně tmavé odstíny, tak jsem je rozdělila do 3 balíčků. Zatím vám sem dám celkový náhled na všechny 3 a také náhled na jeden z papírů, abyste měli představu, jak vlastně vypadá. Zítra bych přidala i odkaz na stahování.

Today I did some papers - 15. They are from light to deep colour tones, so that´s why I put them to 3 packets. For the time being I give you here the preview of these 3 packets and preview of one paper. Tomorow I´ll append a link for download.

A už jdu spát. Dobrou noc všem!!!
And now I´m going to bed. Good night to everybody!!!

Violet

Koukám, že mi nikdo neodpověděl na otázku :-( Tak nic...

Dneska mám pro vás pár fialových papírů. Pokud se vám líbí, tak mi, prosím, napište sem na blog.

I see, that no one answered my question :-(
Today I have for you some violet papers. If you like them, please leave me a comment here in blog.

Tady je náhled na jeden z nich:
Here is a preview of one of them:A tady je náhled na celé freebie:
And here is a preview of whole freebie:


A ještě jsem chtěla připsat, že Kaciia má taky freebie:
Kaciia has a freebie too:

Dotaz

Mám na vás otázku: Líbí se vám tyto papíry? Barvy můžu změnit, jde hlavně o tu texturu? Jsou dobrý nebo je mám vyházet? Napište mi, prosím.

Question
I have a question: Do you like these papers? I can change the colours, but what about the texture? Are these papers good or it will be better to throw them to trash? Write me, please.

Freebies

Dneska pro vás mám odkazy na freebies.
Today I have for you some references of freebies.

Od Lemonaid Lucy - SUMMER BREEZE,
From Lemonaid Lucy - SUMMER BREEZE,


Niiki a Mil - FANTASY
Niiki and Mil - FANTASY


a Annie a Pett - LILAC
and Annie and Pett - LILAC


Nezapomeňte jim napsat něco pěkného za jejich krásnou práci.
Don´t forget to leave them some love for their nice work.

Pozdrav z Prahy

Tak jsem právě dodělala můj scrap pro June Element Challenge na GDS. Pokud se chcete zúčastnit, máte možnost ještě do 5. července. Musíte splnit tyto 4 podmínky: vaše oblíbené místo, jakýkoliv knoflík, jakékoli doodle (chudák čeština....) a bílá barva.

Greeting from Prague
I just finished my LO for June Element Challenge on GDS. If you want to participate in this challenge, you have a change to June 5th.

credit here

New blog and Freebies

Dneska vám opět dávám odkaz na nový blog. Vytvořila ho Kaciia a dokonce vám nabízí i freebie.
Today I give you the link for a new blog again. It was made by Kaciia and she has a freebie for you.



Já jsem dneska udělala nějaké papíry v hnědých odstínech. Mně se docela líbí, tak doufám, že se budou líbit i vám. Tady je náhled na jeden z nich.
I made today some papers in brown tones. I quite like them, so I hope you will like them too. Here is a preview of one of them.

A tady je náhled na celé freebie.
And here is a preview of whole freebie.

Pokud se vám papíry líbí, napište mi, prosím, sem na blog.
If you like my papers, leave a comment here in blog.

Doodle Frames

Tak jsem se dneska pokusila "vyrobit" nějaké rámečky.
Today I tried to make some frames.

Já vím, že tady mám jen takové obyčejné věci, ale třeba se najde někdo, komu se líbí. Rámečky jsou ve dvojí velikosti - 1800 x 2400 px nebo 1200 x 1600 px, takže si stáhněte tu, která se vám bude hodit víc. Stíny nejsou součástí. Každý má rád jinačí odstín, takže jsem tam nechtěla žádné dávat na pevno.
I know, that my work may be simple, but hopefully some of you out there will still enjoy it as much as I do. The frames have 2 sizes - 1800 x 2400 px or 1200 x 1600 px, so you can choose the one, which you prefer more. The shadows aren´t in freebie.

Tady je náhled na celé freebie. Pokud se vám rámečky líbí, tak mi to, prosím, napište sem na blog do komentářů.
Here is the preview of whole freebie. If you like my frames, please leave me a comment here in blog.


A i jsem sama udělala LO.
Here is my LO.

Credit here

Nový blog!

Tak už vám to můžu napsat: Natalyna má také blog - Natalyna´s Sweet and Colorful World. Tak se k ní běžte podívat! :-)

New blog!
So I already can write it to you: Natalyna has a blog too - Natalyna´s Sweet and Colorfull World. Have a look there! :-)

News

Tak novinek mám víc, ale zatím napíšu jen jednu. Tu další snad zítra ;-) Že mají Niiki a Mil svůj blog a pěkné freebie, to už jsem psala. Ale ony mají nové freebie!!! Taky moc pěkné.

I already wrote about Niiki and Mil and their blog and their freebie too. But they have NEW FREEBIE!!! It is very nice too.

Nový blog!

Tak včera vznikl zase nový blog, který vytvořily kamarádky Niiki a Mil z digi scrapové diskuze na Baby-Café. A také vám hned nabízejí krásné papíry.

New Blog!
My friends Niiki and Mil from digi scrap forum on Baby-Café created their blog. And they offer you very nice papers.

Clematis

Kvete nám na balkoně Clematis neboli plamének (i když my mu tedy říkáme plamínek).

We have Clematis on the balcony.

Tak jsem si říkala, že vypadá jednoduše, že bych si mohla zkusit květ namalovat a v počítači jsem ho pak obarvila.

It crossed my mind that the bloom looks simply and that I could try to draw it. Than I coloured it in PC.


Pak mě napadlo, že bych mohla udělat nové freebie a jelikož je více barevných odstínů Clematisu, tak jsem se šla podívat na internet, abych použila odpovídající barvy. Docela jsem byla překvapená, že existuje dokonce i červený. Kdybyste někdo věděl, kde ho sehnat (nejlépe Středočeský kraj), tak mi dejte vědět. Ale také jsem zjistila (o botaniku a zahradnictví se nijak blíže nezajímám, protože jinak bych to věděla), že Clematis má nejen květy ze 4 okvětních lístků, ale také ze 6 nebo 8. Tak snad nevadí, že ty moje jsou jen se 4 okvětními lístky.

And than it crossed my mind that I can do new freebie. I found in internet more colour tones of the bloom of Clematis. I was really surprised, that I found red Clematis! But I also found, that Clematis has a bloom from 6 or 8 folioles (I´m not sure, if I use the right word...) too, not only from 4. I hope, you will like my smaller blooms too.

Pokud se vám moje nové freebie líbí, napište mi prosím komentář.

If you like my new freebie, write me a comment, please.

New freebies

Už jste viděli nové freebie od Lucky (Lemonaid Lucy)? Fakt moc hezké kaňky :-)
Have you seen a new freebie from Lucie aka Lemonaid Lucy? Really very nice splotches :-)

A dneska pro vás mám ještě krásný Denim freebie od Natalyny!!! 1 papír a 3 malůvky (či jak to správně přeložit... i když myslím, že co se digi scrapbooku týče, zůstane prostě spousta výrazů jen v AJ - takže doodles). Nezapomeňte Natalyně poděkovat za její krásnou práci!
And todady I have for you a very nice Denim freebie from Natalyna!!! 1 paper and 3 doodles. Don´t forget to leave her some love for her beautiful work!

News

Dneska přihazuju nějaké freebies z blogů mých scrapových kamarádek.
Today I show you some freebies from blogs of my digi scrap friends.

Dypeček má krásný mini kit Diablo.
Dypecek has a beautiful mini kit Diablo.


Ramalka má krásné rámečky.
Ramalka has beautiful frames.

A Natali má moc pěkné šití.
And Natali has very nice stitching.



A ještě jsem chtěla napsat, že také Garynka má už svůj blog! Tak hodně štěstí!!!
And I still would like to write, that Garynka has a blog! So Good Luck!!!!

Fun with mum

credit here

Doodles2

Opravdu jsem velmi mile překvapená, že se vám moje květinové "doodles" tak moc líbí. Tak vám sem přidávám tu již zmiňovanou dvojku :-) Doufám, že se vám bude taky líbit.

I am really surprised, that you like my flower doodles so much. So today I give you here the mentioned number 2 of my doodles :-) I hope, you will like it too.

download here

Veselí motýlci

Tak ještě než půjdu spát, tak vám sem dávám nějaké ty motýlky :-) Zatím jen jeden druh a někdy příště zase jinačí. Mějte se hezky a těm, co mají stejný čas jako já, přeji dobrou noc!!!

Joyful Butterflies
So, before I´ll go to sleep, I give you here some butterflies. Just one kind and next time I´ll give you another. Have a nice time and for some of you, who have the same time like me, I wish "good night"!!!

Doodles3

Tak přidávám zase pár "čmáranic", jak zní přesný překlad :-D Ta "trojka" je tam správně, "dvojku" dodám zase jindy. Musím to trošku prostřídat. A máte rádi motýlky? Včera jsem nějaké nakreslila a už jsou i naskenované. Jen je musím vybarvit a "nabalíčkovat" :-)

So I add you some doodles again. And the number 3 is right, the number 2 I´ll give you another time. And do you like butterflies? Yesterday I drew some butterflies and they are already in PC (scanner is an amazing invention). Now I must colour them and put them to packets :-)

Po dešti

Doodles

Tak jsem si dneska jen tak kreslila a vzniklo mi z toho (mimo jiné) toto:
Today I drew some doodles and I did (i.a.) this:

Líbí se vám? Pokud ano, tak vám dávám ke stažení 10 těchto větviček v různých barvách.
Do you like it? If you say yes, you can take these 10 branches in different colours here.

Textured Flowers 1

Já vím, že už jsem tu samá kytka, ale tyhle vypadají opravdu moc zajímavě. Klikněte si na obrázek pro větší náhled. A když mi taky něco napíšete, tak se vůbec nebudu zlobit :-D

I know, that I have many and many flowers here, but these are really interesting. Click to the picture for a bigger preview. And if you write me something, I´ll be really happy :-D

download here

Korálkový stromeček

Líbí se vám korálkové stromečky v tom scrapu, co jsem sem dávala minule? Pokud ano, tak si je můžete sami vyrobit, protože vám sem dám návod, jak na ně. Já jsem jejich výrobu viděla vloni v říjnu nebo listopadu na TV Prima v Receptáři a opravdu mě to nadchlo. Sice jsem se pak rozhodovala, jestli se vrhnu na korálky nebo na pletení z pedigu, ale nakonec korálky vyhrály. A udělala jsem dobře, protože spoustě lidí jsem pak s nimi udělala radost. A nebojte, opravdu to není složitý a fotky jsem se snažila dělat opravdu krok za krokem.

Beads tree

Do you like the beads trees in my last LO? If you say YES, you can do them yourself too, because I´ll give you an instruction, how do them. And don´t be worry about it, it isn´t difficult and I made photos really step by step.

1. Připravíme si korálky, drátek a kleštičky. Korálky používám 2 barvy - jedny na květy a jedny na lístečky. Pokud lístečky nechcete, nemusíte je dávat. Drátek používám měděný lakovaný 0,4 mm. Délku drátku na jednu větvičku mám asi jako délku paže (od prstů k rameni), přibližně je to kolem 70 cm. Můžete mít i kratší nebo naopak delší, záleží na tom, jak velký stromeček chcete mít.
1. You prepare beads, wire and wire pliers. I use 2 colours of beads - one for blossoms and the second for folioles. If you don´t want to have folioles, don´t do them, they are not necessary. I use copper wire 0,4 mm (millimetres). The length of wire is about 70 cm. It can be shorter or longer, it depends on you, how big you want to have the tree.

2. Podle velikosti korálků navlékneme určitý počet. Když mám větší korálky, tak jich dávám 5, když jsou menší, tak 7. Na fotografiích pracuju s 5 korálky na jeden kvítek. Drátek přehnu na polovinu a zakroutím tak, aby korálky vytvořily kolečko.
2. The number of beads for blossoms depends on a size of beads (I use 5 or 7). I bend the wire in the middle and wring it so that the beads create a circlet.
3. Na rozdvojený drátek navléknu po jednom zeleném korálku (lístečky)...
3. To the bifurcate wire I pull on 2 green beads (folioles)...
4. ...a zakroutím.
4. ...and I bend the wire.
5. Na jednu polovinu drátku navléknu korálky v pořadí: 1 zelený, 5 růžových, 1 zelený. Drátek zakroutím tak, že mi opět vznikne z růžových korálků kvítek...
5. To one half of the wire I pull on beads: 1 green, 5 pink, 1 green. I bend the wire so that it will be a blossom from pink beads here...
6., 7. ...a zelené vytvoří lístečky, drátek dokroutím do středu.
6., 7. ...and green beads create folioles. I bend the wire to the middle.

8. To samé udělám na druhé polovině drátku.
8. I do the same to the second half of wire.
9. Oba konce drátku trochu zakroutím.
9. I bend both of ends of the wire a little.
10. Přidám na každý konec po jednom zeleném korálku na lístečky a opět kousek zakroutím.
10. I append green beads for folioles and bend the wire a little again.
11., 12., 13. Opakuji stejný postup 5. - 10. tolikrát, jak moc chci mít rozvětvenou větvičku.
11., 12., 13. I repeat the same process (5. - 10.) so many times, how much I want to have a branched branch.

13. Vznikne větvička, která tak trochu připomíná žebříček.
13. You will have a branch, which looks like a short ladder.
14., 15. Malé větvičky proti sobě ohnu, aby byly dokulata.
14., 15. I turn the small branches to the round.
16. Množství větviček záleží čistě na vás - jak chcete mít košatý stromeček, podle toho si udělejte větvičky. Já mám 8 větviček, kdy 4 jsou třířadé a 4 čtyřřadé.
16. The number of big branch depends on you, how big tree you want to have. I have 8 big branches (with 3 and 4 small branches).
17. Nejprve dám k sobě třířadé větvičky, a to tak, že jedna je jakoby uprostřed a tři okolo...
17. First I put together the smaller 4 branches (with 3 branches)...
18. ...pak drátky zakroutím.
18. ...and I bend the wires.

19., 20. Přiložím zbývající 4 větvičky a drátky opět zakroutím.
19.,20. I add to next 4 branches and bend the wires again.
21. Drátky z jedné větvičky mám trošičku stranou a pak jimi kmínek omotám (lépe to vypadá). Délka kmínku také záleží na vašem rozhodnutí - někdo chce mít stromeček nižší, někdo vyšší.
21. With one of wires I coil around the trunk of tree (it looks better).
22. Na konci drátky rozdělíme nejlépe na 5 částí (zjistila jsem, že při 5 kořínkách stromeček drží lepší stabilitu, než při 4 nebo 3).
22. On the end of trunk we separate the wires to 5 parts.
23. Je opět lepší, když jedním drátkem omotám ty ostatní.
23. And it is better, when I coil around the wires with one of them.
24. Pak vzniknou dlouhé kořínky (délka kořínků samozřejmě závisí na počáteční délce drátků).
Konečná úprava kořínků záleží opět na vás. Já kořínky odstříhávám na stejnou velikost, pak je rozprostřu, aby stromeček dobře stál. Avšak lze je nechat dlouhé a např. omotat okolo většího kamene, pak stromeček působí jakoby rostl na skále. Nebo lze stromeček "zasadit" do květináčku a přidat zem nebo písek nebo drobné kamínky. To už opravdu záleží na vaší fantazii.
24. Than we have long radicels (their size depends on the starting value of the wire). The finish arrangement depends on you. I cut the radicels to the same size and then I overspread them, so that the tree can stand well. But you can have long radicels a you can coil them around the stone (it will look like tree on the rock), or you can put the tree to the flowerpot. This really depends on your fantasy.

25. Nakonec srovnám větvičky a stromeček je hotový.
25. In the end I arrange the branches and the tree is finish.

Doufám, že návod je pochopitelný a vy budete moct tvořit spoustu krásných korálkových stromečků. Můžete samozřejmě použít i větší korálky a silnější drátek a větvičky různě pokroutit a vytvořit si třeba i bonsaj. Prosím napište mi, pokud se vám návod i stromeček líbí.

I really hope, that you understand my terrible English and you will make a lot of beautiful beads trees. Please, leave me a comment.

Korálky - Beads

credit here

Simple Flowers III

Tak jsem teď zjistila na 4shared, že si někdo stáhnul už třetí sérii kytiček, přestože jsem je ještě nezveřejnila :-( Takže je radši dávám na blog teď, aby je někdo nezačal vydávat za svoje a mě pak nenapadal, že jsem mu je ukradla. No tak alespoň vím, že si nemám nic připravovat dopředu a na 4shared budu vše dávat až těsně před zveřejněním...

Now I found out on 4shared, that someone downloaded the third set of my flowers, although I didn´t publish them :-( It made me sad... So, now I know, that I can´t get anything on 4shared untimely.

download expired

Sweet Kiss a něco navíc

Jakpak se vám líbí tenhle kit? Mně moc.... A jak ho já nebo vy získáme? Jednoduše - stačí udělat scrap s tématem polibku. Víc informací se dozvíte od Annie a Pett na jejich blogu.

How do you like this kit? I like it much... And how we can get it? Simply - just to do LO with the kiss theme. More informations you will get from Annie and Pett on their blog.

A já vám jen přidám další jednoduché kytičky ;-)
And here is the next part of simply flowers:

download expired

Me and You

credit here