Patchwork magazin

Nové číslo Patchwork magazinu

K.

Jahodový dort

Mamka bude mít za 14 dní narozeniny a chtěla by udělat ovocný dort. Tak jsem si řekla, že si to teď vyzkouším, jestli ho zvládnu udělat nebo jestli ho radši neobjednám. Včera jsem ho udělala a nechala přes noc v lednici. Dneska jsme si ho dali ke kafi a horké čokoládě a myslím, že se povedl. Mamka řekla, že je lepší, jak kupovaný, takže si to za těch 14 dní můžu zopakovat :-)) 

 

  

Tak jsme si všichni osladili den maminek :-))

 

K.

P.S.
Jo a mamka si vybrala to první pouzdro, to s kytičkou a sluníčkem. Že se jí moc líbí :-))
Mom chose the first case - with flower and sun. She like it very much :-))

Další pouzdra na mobil - Next phone cases

Tak jsem udělala další dvě pouzdra. Tak si může mamka zítra vybrat, které se jí bude líbit nejvíc :-))

I crocheted two more cases and tomorrow Mom can choose :-)

 

 

K.

Pouzdro na mobil - The phone case

Uháčkovala jsem pouzdro na mobil. Chci ho dát mamce, jen nevím, jestli jí nepřijde moc infantilní :-))) No radši udělám ještě nějaké, kdyby tohle nechtěla. 

I crocheted a phone case. I want to give it to mom, but I don´t know, if this case isn´t too infantile :-)) So I  will crochet some another. For sure.

 

 

K.

Prasátko pro Honzíka - Piggy for Honzík

Tak už mám hotové i druhé prasátko. Tentokrát je pro Honzíka. Původně chtěl modré, ale v syslírně mám jen tmavě modrou a tyrkysovou přízi a ty k sobě moc nešly. Takhle vypadá taky pěkně :-) 

I just finished the second piggy. This one is for Honzík. He wanted a blue piggy, but I have in my yarn stash dark blue and turquoise yarn and I didn´t like them together. These colours are nicer.

 

 

K.

Trochu jinačí tvoření

Poslední dobou se víc věnuju háčkování a protože většina z háčků, co mám, obsahují hliník (a kdo ví, co ještě), tak jsem zase začala uvažovat o nějaké úpravě rukojeti. Na českých i zahraničních stránkách jsem si našla, že rukojeť jde vyrobit např. z Fima (nebo z jiných polymerových hmot). Ve čtvrtek jsem si koupila tmavě a světle růžovou kostičku Fima a včera ještě zelenou. V týdnu jsem si ještě hledala další a další informace "jak na to", hlavně na stránkách Moniky Brýdové. Dneska jsem se do toho pustila a tady je výsledek :-)

  

A tady už jsou háčky po upečení. Barva trochu ztmavla. Co jsem se dočetla, tak existuje ještě nějaký lak, kterým bych mohla hmotu natřít, ale nevím, jestli to má cenu zrovna u háčků, jestli ho pak neopotřebuju při háčkování.

 

K.

Hračkování s háčkem - Playing with the hook

V háčkovací diskuzi na Fleru jsem potkala jednu holčinu, která se svojí sestrou dělá háčkované hračky a nabízejí na ně i návody. U prasátka jsem neodolala a návod si koupila. Včera jsem začala a dneska jsem ho dodělala. Když jsem ho ukazovala Járovi, tak povídá "pěkný a máš dvě?" :-))) 

I bought a tutorial of crocheted piggy. When I finished it, my husband told me "nice, and have you got two piggies?" :-)))

návod od (tutorial by)  Petry Vítkové 

K.