Nákrčník - Neck warmer

Tak jsem dneska konečně dodělala ten nákrčník. Jsem netušila, že ho budu plést tak dlouho. Spotřebovala jsem 200g příze. 

Today I finally finished the neck warmer.  I used 200 g of yarn for it.

K.

První vysvědčení

Honzík dneska dostal svoje první vysvědčení. Dostal samé jedničky. Tak uvidíme, jak dlouho mu to vydrží ;-) :-)

Objednala jsem u cukrářky Míša řezy jako dort a Honzíkovi jsem ještě koupila dva Gormity. Tak povídal, že je to jak o Vánocích :-))) 

K.

Nové "nářadí" :-)

Musela jsem si dokoupit nějaké větší háčky. Tak jsem si vzala i jedny větší jehlice a bambulkovače. 

K.

Háčkování pro panenku - A little bit of crochet for doll

Betynka si chce zítra vzít do školky malé miminko, kterému našla takovou malou čepičku a byla smutná, že už nemá, co by mu přidala. Tak jsem si řekla, že mu uháčkuju novou čepičku a šálku. A když už jsem to měla hotové, tak mi přišlo hloupé, aby miminko bylo bosé. Tak jsem upletla ještě maličké ponožtičky :-)) Tak snad Betynka ocení, že jsem tu nad tím seděla do noci ;-)

Betynka wants to take her little doll to preschool tomorow.  But the doll has just small cap and Bety was sad, that she hasn´t some other dress for the doll. So I crocheted a new cap and  a scarf. And because the doll hasn´t shoes, I had knit some socks for her :-)

K.

Nákrčník - Neck warmer

Vrhla jsem se na pletení nákrčníku. Našla jsem v syslírně moc pěknou přízi Tesa, je taková žinylková. Jen tedy nevím, jestli ho stihnu dodělat, než přijde ta obleva... Takže asi bude až na příští zimu... ;-)

I started to knit a neck warmer. I found in my yarn stash a very nice yarn Tesa, it is like a chenille. But I don´t know, if I can make it before the thaw... So, maybe my neck warmer will be for next winter. 

A vyšla nová Lena´s Patchwork  a nová Diana - Šití pro radost.

K.

Volání jara

Přes víkend mi v práci vykvetly hyacinty. A nádherně voní. Ale jak máme tu kancelář malou, tak jsem musela i vyvětrat, protože už jsem si přišla jak omámená :-))))

K.

"Kabátky" a překvapení

Dneska jsem zužitkovala další zbytky přízí. 

Today I used next remains of yarns.

Udělala jsem kabátek na jablko, ale nemohla jsem ho vyzkoušet, protože tu nemám ani jedno.

I crocheted a  coat for an apple. But I could not to try it, because I have no apple here.

A pak ještě kabátek na hrníček :-)

And some coat for a cup. 

Jo a sranda - hledala jsem nějakou krabici, kam bych si dávala ty hexagony a našla jsem jednu. Když jsem ji otevřela, tak kromě další příze tam byly uháčkované čtverečky. Zřejmě původně taky na nějaký projekt. Takže teď si můžu dělat deky dvě... :-DDDD 

A funny story - I was looking for some box for my hexagons and I found one. When I opened it, I found next yarns and crocheted squares. So now I can do two blankets :-)))

K.